Im alten heruntergekommenen Schlafzimmer hört man ein grunzendes Schnarchen. Die Silhouette des Schläfers wird nur durchs Fenster fallende Mondlicht erhellt. Im Traumland wandelt der bleiche Finley durch eine bizzare Landschaft verfolgt von glotzenden Augen. Finley nimmt wahr, dass er nicht allein ist und ergreift die Flucht. Der monströse Beobachter nimmt die Jagd auf. Die Hetzjagd endet schlagartig, das Scheusal reißt Finley zu Boden. Wieder im Schlafzimmer schreckt der Schläfer in diesem Augenblick auf. Er schlurft in die Küche. Am Kühlschrank angekommen beugt er sich vor und öffnet die Tür. Im Lichtschein des Kühlschranks erkennt man das groteske Angesicht des Scheusals und die bleiche Gestalt Finleys im Kühlschrank.